خانه » کتاب ها و جزوات » دروس تخصصی کاردانی » دانلود ترجمه فارسی کتاب professional english in use finance

دانلود ترجمه فارسی کتاب professional english in use finance

ترجمه فارسی کتاب professional english in use finance

دانلود ترجمه فارسی کتاب professional english in use finance

ترجمه فارسی کتاب پروفشنال انگلیش این یوز فاینانس

 

چند هفته پیش در یکی از پست های سایت کتاب Professional English in Use Finance را برای شما قرار دادیم که میتوانید آن را به صورت رایگان و با کیفیت بالا از سایت دانلود کنید. در این پست از سایت قصد داریم فایل های ترجمه فارسی کتاب پروفشنال انگلیش این یوز فاینانس را برای شما قرار بدهیم . این کتاب یکی از کتاب های موجود برای درس زبان تخصصی در مقاطع کاردانی و کارشناسی و کارشناسی ارشد می باشد. برای مشاهده توضیحات بیشتر و دانلود ترجمه فارسی کتاب professional english in use finance در ادامه مطلب با ما همراه باشید .

 

درباره ترجمه فارسی کتاب professional english in use finance

 در فایل های ترجمه سعی شده فایل های ترجمه هر درس به صورت دروس ارایه شده در کتاب باشد و هر درس را در یک صفحه ترجمه کنیم . این ترجمه ها توسط آی آر حسابداران تهیه و تنظیم و گردآوری شده است .  سعی میکنیم فایل ترجمه را به صورت مداوم به روز رسانی کنیم و در طول زمان درس های بیشتری را ترجمه و قرار بدهیم . جزئیات مربوط به هر درس و فهرست دروس ترجمه شده را در لیست زیر میتوانید به صورت کامل مشاهده کنید .

 

 نمونه : ترجمه فارسی پاراگراف اول ( بخش اول) درس دوم (درس امور مالی تجاری)

الف : سرمایه

وقتی افرادی میخواهند شرکتی را تاسیس یا راه اندازی کنند ، به پولی به نام سرمایه نیاز دارند. شرکتها میتوانند این پول را از بانک ها قرض بگیرند که به آن وام میگویند. وام باید همراه با بهره بازپرداخت شود : آورده شرکا تاییدیه است که تعداد واحد های مالکیت یک شرکت را نشان میدهد. (درس ۲۹ را ببینید) .به افرادی که پول خود را در سهام سرمایه گذاری میکنند، سهامدار میگویند  و آنها مالک بخشی از شرکت هستند. به پولی که سهامداران تهیه میکنند،سرمایه سهمی میگویند. افراد و موسسات مالی ، به عنوان سرمایه گذاران،نیز میتوانند با خرید اوراق قرضه به شرکت ها پول قرض بدهند. منظور از اوراق قرضه، وام های است که بهره پرداخت میکنندو در تارخ مشخصی در آینده باز پرداخت میشود. ( درس ۳۳ را ببینید). پولی که یک فرد یا واحد تجاری به دیگر افراد یا واحد های تجاری بدهکار است – یعنی باید بازپرداخت شود – بدهی نامیده می شود . در حسابداری معمولا به دیون شرکت ها بدهی گفته میشود . بدهی های بلند مدت شامل اوراق قرضه می باشد ؛ بدهی های کوتاته مدت شامل بدهی به فروشنده گانی است که کالا یا خدماتی را به صورت نسیه خریداری کرده اند. منظور از نسیه ،پرداخت وجه در زمان آینده است. به پولی که واحد های تجاری برای مخارج روز مره استفاده میکنند ، یا برای خرج کردن در اختیار دارند ، سرمایه کاری یا موجودی نقدی گفته میشود.

 

دروس زیر از این کتاب زبان تخصصی حسابداری به زبان فارسی ترجمه شد :

  • درس اول : درس پول و درآمد ترجمه شد.
  • درس دوم: درس امور مالی تجاری ترجمه شد.
  • درس سوم: درس حسابداری و عملیات حسابداری ترجمه شد.
  • درس چهار: دفتر داری
  • درس پنج : قوانین مربوط به شرکت ها
  • درس شش : قوانین مربوط به شرکت ها ۲
  • درس هفت :سیاستها و استاندارد های حسابداری
  • درس هشت :اصول و فرضیات حسابداری
  • درس نه : استهلاک دارایی های مشهود و استهلاک دارایی های نامشهود
  • درس ده :حسابرسی
  • درس یازده :ترازنامه ۱
  • درس دوازدم :ترازنامه ۲ : دارایی ها
  • درس سیزده : ترازنامه ۳ : بدهی ها
  • درس چهارده : سایر صورتحساب های مالی
  • درس پانزده : نسبت های مالی (بدون پاراگراف آخر)
  • درس شانزده : نسبت های مالی ۲
  • درس هفده : حسابداری هزینه
  • درس نوزده : بانکداری شخصی
  • درس بیست : بانکداری تجاری شعبه ای

توجه کنید : درس های که عنوان آنها در فهرست بالا موجود می باشد ، ترجمه شده است.

 ۱۹ درس از کتاب professional english in use finance را به زبان فارسی ترجمه و برای شما آماده کردیم. فایل ترجمه به این صورت می باشد که سعی کردیم به صورت پارگراف به پاراگراف فایل ها را ترجمه کنیم و برای ترجمه هر درس یک الی دو صفحه اختصاص بدهیم . در برخی از درس ها جدول های وجود داشت که این جدول ها ترجمه و رسم نشده است . سعی میکنیم در صورت امکان، در اینده ترجمه درس های بیشتری آماده و ضمیمه فایل خواهد شد .از طریق دکمه زیر میتوانید فایل پی دی اف ترجمه کتاب professional english in use finance را خرید و دانلود کنید.

 

توجه کنید : تمامی کاربرانی که این فایل ترجمه را خریداری میکنند،در صورت به روز رسانی، میتوانند تمامی به روز رسانی های آن را به صورت رایگان دریافت کنند و نیازی به پرداخت هزینه اضافه آن نیست…

 

8 نظرات

  1. سلام
    ممنون بابت ترجمه دقیق این بخش لطفا ترجمه ترجمه درس ۲۹ را هم قرار بدید

    • پشتیبانی سایت

      سلام
      متشکریم بابت کامنت و دلگرمی شما ، سعی میکنیم در به روز رسانی بعدی این درس را اضافه کنیم
      لطفا آی آر حسابداران را به دوستانتون معرفی کنید
      موفق باشید

  2. لطفا یاک فصل را همراه با ترجمه به عنوان نمونه درسایت قرار دهید تا از کیفیت آن اطلاع پیدا کنیم. با تشکر

  3. با عرض سلام و خسته نباشید مجدد
    بابت پاسخگویی سریعتون تشکر می کنم. می خواستم ببینم امکانش هست ترجمه ها تا جایی که کامل شده روی سایت قرار بگیره؟ یا اینکه دلیل خاصی داره که ترجمه کامل بشه و بعد بارگذاری بشه.
    با تشکر از زحمات شما

    • پشتیبانی سایت

      سلام
      ترجمه وقتی روی سایت قرار میگیره که حداقل ۱۲ درس اول کامل ترجمه و تایپ شده باشه . ترجمه ها انجام شده ولی هنوز تایپ نشده. در صورت تمایل میتونید به ایدی تلگرام پشتیبانی سایت پیام بدید تا فایل های که تا الان ترجمه شده براتون ارسال بشه و بعد که تکمیل شد مجددا براتون فایل کامل تر ارسال میشه .

  4. با عرض سلام و خسته نباشید.
    فایل های ترجمه شده قابلیت دانلود نداره و اینکه ترجمه کی کامل میشه اگر راهی برای دانلود یا خرید داره لطفا راهنمایی کنید.
    با تشکر.

    • پشتیبانی سایت

      سلام سلامت باشید
      فایل ترجمه در ۲۷ آذر روی سایت قرار میگیره
      برای اطلاعات بیشتر به آیدی پشتیبانی تلگرام یا شماره پشتیبانی سایت تماس بگیرید .
      ۱- ساعات اداری با شماره ۰۹۱۷۴۵۸۹۵۴۸ تماس بگیرید .
      ۲- در ساعات غیر اداری (۲۴ ساعته ) به شماره ۰۹۱۷۴۵۸۹۵۴۸ پیامک بزنید .
      ۳- ارتباط از طریق تلگرام با آی دی : irhesabdaran20
      موفق باشید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سوال امنیتی زیر را جواب بدید *